歇後語:國語叫俏皮話,台語叫激骨話。
歇後語為求幽默性、趣味性,把要緊的意思隱藏起來不說,
讓人從前面的話去推敲含義,簡潔有力,意境深遠傳神。
列舉幾則以供參考:
1十五隻拐仔,雙手弄-----七拐八拐
2乞食趕廟公-----------------外客趕主人
3乞食伴羅漢腳--------------臭味相投
4乞食相爭巷仔頭-----------爭小利
5水淹到頷管-----------------逼不得已。堵著。
6食西瓜半暝反症-----------臨時變卦
7老鼠偷吃油,目周金-----機警靈敏
8吃紅柿配燒酒--------------存死
9姜太公釣魚,離水三寸—願者上鉤
10孝悌忠信,禮義廉-------無恥
11竹籃子打水-----------------一場空
12海龍王辭水----------------假細利
13小鬼摸閻羅王的尻川----大膽
14乞食背葫蘆----------------假仙
15啞口壓死子----------------有苦難言
16貓仔貯落布袋內----------未出頭天
17鴨卵丟過河----------------看破
18舉鋤頭扒心肝-------------清心
19鹽甕生蟲-------------------無中生有
20一盤魚百百頭-------------誰也不服誰,都是頭
21十二月天,睏厝頂-------凍霜﹝吝嗇﹞
22觀音媽偷吃鹼鮭----------冤枉人
23米甕敲銅鐘----------------米甕沒有一粒米。﹝赤貧如洗﹞
24麵線網鴨母----------------有去無回